NIGHTMARE

Tournage : janvier 1961

Diffusion : ITV, 28 janvier 1961

Scénario : Terence Feely

Réalisation : Peter Hammond

Gordon Boyd (Williams), Ingrid Hafner (Carol Wilson), Helen Lindsay (Faith Braintree), Michael Logan (Commander Reece), Robert Bruce (Dr. Brown), Redmond Bailey (Dr. Jones), Robert Sansom (Dr. Miller)

Résumé

Le Dr Keel reçoit un appel d’une de ses patientes, Faith Hendree. Le mari de celle-ci, un scientifique travaillant sur un projet de la plus haute importance, a disparu. En se rendant au domicile de celle-ci, Keel est agressé par une bande le confondant avec le mari. Il parvient à s’en sortir mais Steed lui demande alors de continuer à jouer le rôle du scientifique, le temps pour lui de mener l’enquête. Il escompte qu’en servant de cible, Keel obligera les adversaires à se dévoiler. Keel est alors victime d’un deuxième attentat, durant lequel il est blessé par balles. Transporté aux urgences, il manque d’être achevé par un infirmier corrompu mais Steed intervient à temps, aidé par Carol. Une fois la bande démantelée, Hendree réapparaît. À cause d’un excès de travail, il a tout simplement été victime d’une amnésie temporaire !

 


INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES


Tournage


Continuité  


Détails

Acteurs – Actrices

o Helen Lindsay est également apparue dans Plaidoirie pour un meurtre (saison 3). Elle participa à de nombreuses séries tout au long de sa carrière, dont Police Surgeon, Public Eye, Armchair Theatre, Thirty-minute Theatre, Poirot... Elle interprète aussi de nombreux rôles au théatre.

o Ingrid Hafner (1936-1994) incarna Carol Wilson, la secrétaire et réceptionniste du Dr Keel, durant 19 épisodes de cette première saison. Tout comme Ian Hendry, elle est une transfuge de Police Surgeon. Ces deux acteurs font de nouveau équipe, car ils y incarnaient le Dr Geoffrey Brent et son infirmière Amanda Gibbs, héros récurrents de cette série policière. Ingrid Hafner fut également une comédienne très réputée au théâtre, où elle apparut régulièrement au West End ainsi qu’au prestigieux Old Vic de Bristol. Elle y interpréta les grands rôles de répertoire shakespearien, mais composa également une Roxanne remarquée dans Cyrano de Bergerac. Elle participa également à de nombreuses autres séries (Public Eye, Crown Court, Les Rivaux de Sherlock Holmes…). Elle décède en 1994 des suites d’une maladie nerveuse dégénérative.

À noter que…

o Aucun enregistrement n’est conservé de cet épisode diffusé en direct.

o Peter Hammond (1923-2011) est une figure importante de la série car il a réalisé pas moins de 19 épisodes, durant les saisons 1 (neuf épisodes, dont Passage à tabac), 2 (Warlock, Le point de mire, Mort d’un grand danois, Les œufs d’or, La loi du silence) et 3 (Plaidoirie pour un meurtre, La toison d’or, Ne vous retournez pas, Le piège à rats idéal, Seconde vue). Il a participé à de nombreuses autres séries (Rumpole of The Bailey, Shades of greene…). Plus récemment il a tourné neuf épisodes du Sherlock Holmes de Jeremy Brett.

o Terence Feely (1928-2000) écrivit également Dragonsfield (saison 1), Pour attraper un rat (saison 7, New Avengers) et Les anges de la mort (saison 8, New Avengers). Il fut un auteur très important des séries anglaises des années 60 et 70. Outre Police Surgeon, il participa à Thunderbirds, Le Saint, Callan, Armchair Theatre, Cosmos 1999, Amicalement Vôtre, UFO, Thriller (huit épisodes)… Il écrivit également plusieurs livres, dont Number Ten, biographie des Premiers Ministres anglais, qui connut un grand succès. En 1971, il coécrit avec Brian Clemens la version théâtrale des Avengers. Il est également l’auteur du téléfilm Les Hasards de l’amour (1987), avec Diana Rigg.

Fiche de Nightmare des sites étrangers :

En anglais

http://theavengers.tv/forever/keel-4.htm
http://www.dissolute.com.au/avweb/keel/104.html
http://deadline.theavengers.tv/keel-004-nightmare.htm

En flamand

http://home.scarlet.be/~pvandew1/avengers/keel05.htm

 

Retour à la saison 1