Patrick, webmaster du site Purrr: The Avengers – De Wrekers, le site en néerlandais, a accepté de répondre à des questions concernant la série et son site. Purrr est très intéressant, même pour les gens ne comprenant pas la langue. Merci Patrick.

Quand et comment avez-vous découvert "Chapeau Melon et Bottes de Cuir" ?

Je pense que j'ai vu The Avengers pour la première fois à l'âge de six ou sept ans à la télévision française (à moins que cela soit à la RTB belge, je ne suis pas certain). Mes parents regardaient la série toutes les semaines. Je ne comprenais pas un mot de français mais je fus immédiatement captivé. Depuis, j'ai regardé les rediffusions à la télé française : A2 (Emma Peel couleur et Tara King), FR3 (les bons vieux épisodes de Continentales en vost : les Emma Peel noir&blanc et couleur) et TF1 (The New Avengers) et à la télévision néerlandaise KRO (Emma Peel couleur, Tara King et les New Avengers). Mon plus ancien souvenir de la série est celui de l'épisode Bizarre (saison six).

Quels sont vos épisodes et saison préférés ?

Toutes les saisons ont leurs grands moments.
Saison 1 : Passage à tabac (le seul épisode complet que j'ai vu)
Saison 2 : Monsieur Nounours, Le Mauritius Penny, Mort en Vol, L'homme dans le miroir.
Saison 3 : Balles costumées, Lavage de cerveau, Le piège à rats idéal, Les charmeurs, Esprit de corps.
Saison 4 : Pratiquement tous les épisodes de cette saison font partie de mes préférés ; il n'y en a qu'un que je n'aime pas : La mangeuse d'hommes du Surrey.
Saison 5 : Remontons le temps, Le vengeur volant, Le mort vivant, Le tigre caché (Purrr, bien sûr), Meurtres distingués, Le dernier des sept, Une petite gare désaffectée, Le joker, La porte de la mort, Meurtres à épisodes, Le village de la mort, Ne m'oubliez pas.
Saison 6 : Jeux, Le Document Disparu, Miroirs, Le Legs, Mais qui est Steed ?, Le Matin d'après, le Visage, Brouillard, Haute Tension, Mademoiselle Pandora, Noël en Février, Bizarre.
Saison 7 : Le repaire de l'aigle, Le château de cartes, Le dernier des cybernautes ?, Cible, Le S95, Otage, Méfiez-vous des morts, Les anges de la mort, Obsession.

Pourquoi avez-vous créé un site ?

À l'origine, j'ai construit le site pour m'entrainer sur html afin de faire un site pour mon école. Il est devenu de plus en plus important.

Comment décririez-vous votre site ?

Je pense que c'est le site le plus complet en néerlandais...

Combien de temps avez-vous passé (passez-vous) à faire le site ?

Beaucoup trop...

Qu'est ce qu'un fan peut trouver uniquement sur votre site ?

Des pages sur la participation des acteurs de la série à diverses émissions (Variety Club Annual Awards, Das Diadem, Minikillers, le show Rudi Carrell, Town Girl, les voitures Leyland, la Rover SD1, This is Your Life, etc. de nombreux fonds d'écran, des barres d'outils, des mots croisés et d'autres jeux...

Pourquoi "Chapeau Melon et Bottes de Cuir" est-il toujours aussi populaire ?

Car c'est une série unique. Beaucoup ont essayé de l'imiter mais très peu ont réussi...

Retour à l'index

©Denis Chauvet