Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » sam. avr. 08, 2017 2:26 am

Plus de 10 ans après sa dernière diffusion, Chapeau Melon et Bottes de Cuir revient en Amérique Latine sur la chaîne Eurochannel (pour laquelle je travaille depuis plusieurs années). La diffusion démarrera fin Juin avec la saison 5, si c'est un succès, nous poursuivrons certainement avec la saison 6 et peut-être la saison 4 (mais le N&B à la télévision aujourd'hui c'est mission impossible à moins que la série soit un ÉNORME succès). Pour la première fois en Amérique Latine, la série sera diffusée en VOST.

Voici le trailer officiel :


Grâce à l'aimabilité de Denis et Estuaire, le guide des épisodes du Monde des Avengers sera traduit en espagnol et en portugais brésilien et proposé sur le site d'Eurochannel à nos téléspectateurs.
LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
camarade totoff
Messages : 247
Inscription : mar. déc. 27, 2016 10:00 am
Localisation : Vitry sur Seine (94)

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar camarade totoff » lun. avr. 10, 2017 2:07 pm

Voilà ce que j'appelle une "série culte" ! Et d'avance bravo aux traducteurs ! Voilà un travail de passionnés.

Souhaitons que le public sud-américain fasse un triomphe à nos héros.
« La suprême ironie de la vie, c’est que nul n’en sort vivant » (Robert Ansen Heinlein)

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » jeu. mai 25, 2017 4:58 pm

Les premiers épisodes sont mainteant disponible "en español" :
http://www.eurochannel.com/es/Los-Vengadores.html
LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » mer. juin 07, 2017 6:24 pm

Le guide des épisodes est maintenant également disponible "em portugues":
http://www.eurochannel.com/pt/Os-Vingadores.html
LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » sam. avr. 21, 2018 3:53 pm

Après le succès de la saison 5, nous proposerons la saison 4 (demandée majoritairement par les téléspectateurs, malgré le N&B) début Juin en Amérique Latine.

La série fera également son retour en France sur notre antenne début Juin, je posterai les visuels et la promo officielle bientôt. Nous commencerons avec la saison 4. Voici les numéros de chaîne où vous pouvez d'ores et déjà nous retrouver - Bouygues 94 Orange 66 SFR / Numericable 167 Free 119 .
LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
Denis
Messages : 1067
Inscription : lun. déc. 26, 2016 7:24 am
Localisation : Edinburgh
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Denis » sam. avr. 21, 2018 8:56 pm

Steed3003 a écrit :nous proposerons la saison 4 (demandée majoritairement par les téléspectateurs, malgré le N&B) début Juin en Amérique Latine.

Ils ont du goût. C'est la meilleure. Je ne me lasse pas de la revoir. Au moins une fois par an.
Chapeau melon et bottes de cuir est pour moi un témoignage historique et un refuge de valeurs dans une Grande-Bretagne devenue excessivement multiculturelle (extrait de la critique de Bright Horizons:The Monochrome World of Emma Peel)

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » jeu. mai 03, 2018 9:03 pm

Voici le visuel officiel pour le lancement en France! Qui saura retrouver de quel épisode la photo d'en haut est tirée? :)

Image

LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
Denis
Messages : 1067
Inscription : lun. déc. 26, 2016 7:24 am
Localisation : Edinburgh
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Denis » jeu. mai 03, 2018 9:15 pm

C'est assez facile : The Hour That Never Was et How to Succeed at Murder...
Chapeau melon et bottes de cuir est pour moi un témoignage historique et un refuge de valeurs dans une Grande-Bretagne devenue excessivement multiculturelle (extrait de la critique de Bright Horizons:The Monochrome World of Emma Peel)

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » ven. mai 04, 2018 9:41 pm

On voit le pro, bravo Denis!
LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum

Avatar de l’utilisateur
Steed3003
Site Admin
Messages : 374
Inscription : dim. déc. 25, 2016 8:32 pm
Localisation : Londres
Contact :

Re: Diffusion en Amérique Latine sur Eurochannel

Messagepar Steed3003 » mar. mai 08, 2018 9:32 pm

Et voici la bande-annonce officielle :

LE site sur les plus grandes séries TV et sagas cultes du cinéma : http://lemondedesavengers.fr
LE forum des passionnés : http://lemondedesavengers.fr/forum


Revenir vers « Chapeau Melon et Bottes de Cuir »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités